Amy Nuttall - Scarborough Fair

servido por zafara sin comentarios compártelo

You'll think of me (Pensarás en mi)- Keith Urban

I woke up early this morning around 4am
With the moon shining bright
As headlights on the interstate
I pulled the covers over my head
And tried to catch some sleep
But thoughts of us kept keeping me awake
Ever since you found yourself in someone else's arms
I've been tryin' my best to get along
But that's OK
There's nothing left to say, but

Take your records, take your freedom
Take your memories I don't need'em
Take your space and take your reasons
But you'll think of me
And take your cat and leave my sweater
'Cause we have nothing left to weather
In fact I'll feel a whole lot better
But you'll think of me, you'll think of me

I went out driving trying to clear my head
I tried to sweep out all the ruins
That my emotions left
I guess I'm feeling just a little tired of this
And all the baggage that seems to still exist
It seems the only blessing I have left to my name
Is not knowing what we could have been
What we should have been
So

Take your records, take your freedom
Take your memories I don't need'em
Take your space and take your reasons
But you'll think of me
And take your cat and leave my sweater
'Cause we have nothing left to weather
In fact I'll feel a whole lot better
But you'll think of me

Someday I'm gonna run across your mind
Don't worry, I'll be fine
I'm gonna be alright
While you're sleeping with your pride
Wishing I could hold you tight
I'll be over you
And on with my life

So take your records, take your freedom
Take your memories I don't need'em
And take your cat and leave my sweater
'Cause we have nothing left to weather
In fact I'll feel a whole lot better
But you'll think of me

So take your records, take your freedom
Take your memories I don't need'em
Take your space and all your reasons
But you'll think of me
And take your cat and leave my sweater
'Cause we got nothing left to weather
In fact I'll feel a whole lot better
But you'll think of me, you'll think of me, yeah

And you're gonna think of me
Oh someday baby, someday.

TRADUCCIÓN

Me desperté temprano esta mañana, a las 4 a.m.
Con la luna brillando
Como faros en la interestatal
Moví las sábanas sobre mi cabeza
E intenté dormir un poco
Pero pensamientos sobre ti me mantenían despierto
Desde que te encuentras en los brazos de alguien más
He intentado arreglármelas
Pero está bien
No hay nada más que decir, pero

Llévate tus discos, llévate tu libertad
Toma tus recuerdos, no los necesito
Llévate tu espacio y tus razones
Pero pensarás en mí
Y llévate tu gato y deja mi suéter
Porque no tenemos nada más que desgastar
De hecho me sentiré mucho mejor
Pero pensarás en mí, pero pensarás en mí

Salí a pasear intentando aclarar mi mente
Intenté sacar todas las ruinas
Que dejaron mis emociones
Creo que me siento un poco cansado de esto
Y todo el equipaje que parece todavía existir
Parece la única bendición que ha quedado a mi nombre
Es el no saber lo que pudimos ser
Lo que deberíamos ser
Así que

Llévate tus discos, llévate tu libertad
Toma tus recuerdos, no los necesito
Llévate tu espacio y tus razones
Pero pensarás en mí
Y llévate tu gato y deja mi suéter
Porque no tenemos nada más que desgastar
De hecho me sentiré mucho mejor
Pero pensarás en mí

Algún día pasaré por tu mente
No te preocupes, estaré bien
Voy a estar muy bien
Mientras tu duermes con tu orgullo
Deseando que yo te abrace fuertemente
Yo te olvidaré
Y seguiré con mi vida

Llévate tus discos, llévate tu libertad
Toma tus recuerdos, no los necesito
Y llévate tu gato y deja mi suéter
Porque no tenemos nada más que desgastar
De hecho me sentiré mucho mejor
Pero pensarás en mí

Llévate tus discos, llévate tu libertad
Toma tus recuerdos, no los necesito
Llévate tu espacio y tus razones
Pero pensarás en mí
Y llévate tu gato y deja mi suéter
Porque no tenemos nada más que desgastar
De hecho me sentiré mucho mejor
Pero pensarás en mí, pensarás en mí, sí

Y pensarás en mí
Oh algún día, algún día.

servido por zafara sin comentarios compártelo

No me dejes a solas . Laura Granados

Ando entre sueños furtivos 

en un mundo extraño

Con mi alma de fugitivo 

volando al desengaño

Esta vez fui atrapada 

en mi propio juego

Yo que vivía feliz 

al otro lado del miedo

No me dejes a solas, 

ya ves, 

aunque quiera no puedo

No me dejes a solas

no sé salir del agujero

Dame un poco de celos 

que no me queda ni envidia

Tal vez con tu perfidia 

se reavive mi fuego

De otros labios ajenos

cuéntame maravillas

Para que tu saliva 

tenga sabor a veneno

No me dejes a solas ya ves, 

aunque quiera no puedo

No me dejes a solas, 

no sé salir del agujero

No me dejes

Siempre tuve la coartada 

para escapar de la vida

Tanto busque la salida 

que ahora no encuentro la entrada

O es que confundí el Edén 

con el vivo traicionero

No me dejes aquí sin ti 

perdida al otro lado del tiempo

No me dejes a solas, 

ya ves, 

aunque quiera no puedo

No me dejes a solas 

ya ves, 

aunque quiera no puedo

No me dejes a solas, 

no sé salir del agujero

No me dejes a solas 

ya ves, 

aunque quiera no puedo

No me dejes a solas, 

no sé salir del agujero

No me dejes, no me dejes

servido por zafara 1 comentario compártelo

Tu silencio - Laura Granados

Porque no voy ni vengo, ni tengo que contarte
y todo lo que soy lo invento un dia antes
y lo adorno con ramas de los sauces caidos
para que tengas ganas de estar siempre conmigo

y amar lo que soy yo y todo lo que he sido
y asi no pienses que no voy por buen camino
el que hiciese de mi un ser màs coherente
que mejor pienses que solo soy diferente

Y me dejes asì, sin cambiar una nota
no te asustes de mí, no hay melodia rota
que tu mirada no se aleje distraida
pensando que tal vez te pierdes otra vida,
la que nunca te di a pedir de tu boca
porque fue tu amor lo que me hacía otra
y ahora soy lo que soy, tan alegre o vencida
no te puedo ocultar lo que soy en la vida

Solo tengo el bagaje de ir detras de los vientos
y es otro mi lenguaje y mi comportamiento,
yo te hago malabares con todo lo que siento
y cuando no te vale conozco tu silencio

Pero déjame así, sin cambiar una nota
no te asustes de mi, no hay melodía rota
que tu mirada no se quede distraida
pensando que tal vez te pierdes otra vida,
la que nunca te di a pedir de tu boca
porque fue tu ilusión la que me hacia otra
y ahora soy lo que soy, tan alegre o vencida
no te puedo ocultar lo que soy en la vida… en la vida

Porque no voy ni vengo, ni tengo que contarte
y todo lo que soy lo invento un día antes
y lo adorno con ramas de los sauces caídos
para que tengas ganas de estar siempre conmigo…

servido por zafara sin comentarios compártelo

I need you - Lionel Neykov

servido por zafara 1 comentario compártelo

Miss Your kiss - Lionel Neykov

Honey come and save me
I’m so sorry
Wasting your time
When you are not mine

Hold on
Baby, hang on
It’s been so long
Since I saw your face
Oh how I miss your kiss

Oh ooo ooooh.

Slow down, wait
Don’t go now
Cuz I don’t know how
I’ve been sleeping
Without your breathing

Hold on
Baby, hang on
It’s been so long
Since I saw your face
Oh how I miss your kiss
Oh ooo ooooh.
Oh ooo ooooh.

servido por zafara sin comentarios compártelo

Bunbury - El Hombre Delgado Que No Flaqueará Jamás

alli me podreís buscar  
donde se cruzan un siglo y un segundo...

servido por zafara sin comentarios compártelo

Mirando al mar - Amaia Montero

servido por zafara 2 comentarios compártelo